Verwendungsbeispiele von "саженцы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Саженцы выращивают в цветочных горшках. Саджанці вирощують у квіткових горщиках.
Им удаётся найти эти саженцы. Їм вдається знайти ці саджанці.
Назад в "Саженцы декоративных кустарников" Назад в "Саджанці декоративних чагарників"
Молодые саженцы в питомнике Флорэкс Украина Молоді саджанці у розсаднику Флорекс Україна
Назад в "Саженцы хвойных и вечнозеленых" Назад в "Саджанці хвойних і вічнозелених"
Саженцы выращивают в специальных лесных питомниках. Саджанці вирощують у спеціальних лісових розсадниках.
Растениеводство: семена, посадочный материал, почва, саженцы Рослинництво: насіння, посадковий матеріал, ґрунт, саджанці
Фрукты, семена растений, саженцы - СТРОГО ЗАПРЕЩЕНЫ. Фрукти, насіння рослин, саджанці - СУВОРО ЗАБОРОНЕНО.
Саженцы плодовых, лесных и декоративных культур Саджанці плодових, лісових і декоративних культур
Товары Саженцы и рассада Рассада овощей Товари Саджанці та розсада Розсада овочів
Интернет-магазин "СолнцеСад" предлагает купить саженцы яблони. Інтернет-магазин "СонцеСад" пропонує купити саджанці яблуні.
Розничная продажа саженцев грецкого ореха Роздрібний продаж саджанців волоського горіха
Как правильно посадить саженец сосны? Як правильно посадити саджанець сосни?
Посадка и подсаживание винограда саженцами. Садіння і підсаджування винограду саджанцями.
отбор и высадка здоровых саженцев; відбір і висадка здорових саджанців;
увеличивается приживаемость саженцев на 10-12%. зростає приживлюваність саджанців на 10-12%.
Выращивание и продажа саженцев морозостойкого киви Вирощування та продаж саджанців морозостійкого ківі
Активисты высадили 50 саженцев в парке "Дружба". Активісти висадили 50 саджанців у парку "Дружба".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!