Ejemplos del uso de "сайты" en ruso con traducción "сайт"

<>
Сайт, посвящённый истории 141 сд Сайт, присвячений історії 141-ї сд
Официальный сайт Skyscraperpage entry (англ.) Офіційний сайт Skyscraperpage entry (англ.)
Мне очень нравится сайт Oranum. Мені дуже подобається сайт Oranum.
Сайт разработан: Yellow Web & Marketing Сайт розроблено: Yellow Web & Marketing
Официальный сайт авиакомпании Polynesian Blue Офіційний сайт авіакомпанії Polynesian Blue
Chamonix - Mont Blanc - Официальный сайт Chamonix - Mont Blanc - Офіційний сайт
Официальный сайт компании "Love Republic". Офіційний сайт компанії "Love Republic".
Срочно Бродского на сайт "миротворец" Терміново Бродського на сайт "миротворець"
Официальный сайт компании Польфарма (польск.) Офіційний сайт компанії Польфарма (пол.)
Можно сказать, что сайт статичен. Можна сказати, що сайт статичний.
Об этом сообщает сайт Кролевца. Про це повідомляє сайт Кролевця.
Сайт специально для турнира подготовлю. Сайт спеціально для турніру підготую.
Сайт: Инфракрасное энергосберегающее отопление ENSA Сайт: Інфрачервоне економічне опалення ENSA
Информационно-аналитический сайт города Винники. Інформаційно-аналітичний сайт міста Винники.
работающие через web-интерфейс (сайт). працюють через web-інтерфейс (сайт).
Сайт Невской централизованной библиотечной системы. Сайт Новопсковської централізованої бібліотечної системи.
Официальный сайт ресторана Веселые пеньки Офіційний сайт ресторану Веселі Пеньки
Стиль - Женский сайт Femme Today Стиль - Жіночий сайт Femme Today
Обнародовал его сайт РБК-Украина. Опублікував його сайт РБК-Україна.
Сайт холдинга "Полярис" - Студия "Март" Сайт холдингу "Поляріс" - Студія "Март"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.