Verwendungsbeispiele von "салонов" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
С 1876 постоянный экспонент салонов. З 1876 постійний експонент салонів.
Адреса массажных салонов в Киеве: Адреси масажних салонів в Києві:
Сеть мебельных салонов BEREKET-2 Мережа меблевих салонів BEREKET-2
Хозяевами салонов были и мужчины. Господарями салонів були й чоловіки.
Логистика для сетей груминг салонов Логістика для мереж грумінг салонів
Сеть салонов красоты "Frederic Moreno" Мережа салонів краси "Frederic Moreno"
Высококачественная продукция для салонов красоты Високоякісна продукція для салонів краси
Сеть салонов мобильной связи - FEDORIV Мережа салонів мобільного зв'язку - FEDORIV
"Руки-Ножницы" - cеть салонов красоты "Руки-Ножиці" - мережа салонів краси
Сеть мебельных салонов BEREKET-3 Мережа меблевих салонів BEREKET-3
Алюминиевая фольга для салонов красоты Алюмінієва фольга для салонів краси
Идеи для салонов ретро стиле Ідеї для салонів ретро стилі
Снаряжение и фурнитура для салонов автомобилей Спорядження і фурнітура для салонів автомобілів
Nails Bar - сеть маникюрных салонов Киева Nails Bar - мережа манікюрних салонів Києва
Снаряжение и фурнитура для салонов автомобилей1 Спорядження і фурнітура для салонів автомобілів1
С 1923 постоянный экспонент парижских салонов. З 1923 постійний експонент паризьких салонів.
С 1878 экспонент многочисленных парижских салонов. З 1878 експонент численних паризьких салонів.
С 1868 постоянный участник парижских салонов. З 1868 постійний учасник паризьких салонів.
Диваны стеклопластиковые пассажирских салонов 3 класса Дивани склопластикові пасажирських салонів 3 класу
Клиент: компания-собственник автомобильных салонов, кредитор Клієнт: компанія-власник автомобільних салонів, кредитор
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!