Exemplos de uso de "свежая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Свежая паста - сила настоящего вкуса Свіжа паста - сила справжнього смаку
Свежая цветущая трава используется в гомеопатии. Свіжу квітучу траву використовують у гомеопатії.
Хозяйка спит, а свежая солома господиня спить, а свіжа солома
Еда всегда свежая и здоровая. Їжа завжди свіжа і здорова.
Свежая девочка встретится для секса. Свіжа дівчина зустрінеться для сексу.
свежая зелень добавляется по вкусу. свіжа зелень додається за смаком.
Вчера произошла более свежая авария. Вчора відбулася більш свіжа аварія.
Ингредиенты: облепиха (свежая или замороженная)... Інгредієнти: обліпиха (свіжа або заморожена)...
Ингредиенты: мята свежая - 10 грамм;... Інгредієнти: м'ята свіжа - 10 грам;...
свежая мята (листья) - 2 стол. свіжа м'ята (листя) - 2 стіл.
Лучшая еда - это свежая еда. Краща їжа - це свіжа їжа.
302 рыба свежая или охлажденная 302 риба свіжа або охолоджена
свежая мята черная зубная паста свіжа м'ята чорна зубна паста
Вкусная свежая пища для вашего офиса Смачна свіжа їжа для вашого офісу
Свежая вода всегда должна быть доступна. Свіжа вода завжди повинна бути доступна.
Крайна - чистая и свежая вода Закарпатья Крайна - чиста та свіжа вода Закарпаття
Всегда свежая, горячая пицца для Вас! Завжди свіжа, гаряча піца для Вас!
Натуральная свежая косметика ТМ Swan гарантирует: Натуральна свіжа косметика ТМ Swan гарантує:
свежая мята, сахарный сироп, лайм, лед свіжа м'ята, цукровий сироп, лайм, лід
облепиха (свежая или замороженная) - 300 грамм; обліпиха (свіжа або заморожена) - 300 грам;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!