Exemplos de uso de "светила" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Небесные светила они считали богами. Небесні світила вони вважали богами.
Период переменности светила равен 25245 суткам. Період змінності світила дорівнює 25245 діб.
Небесные светила башкиры считали антропоморфными существами. Небесні світила башкири вважали антропоморфними істотами.
Поверх светила изображена серебряная генуэзская башня. Поверх світила зображена срібна генуезька вежа.
Температура данного светила приблизительно равна солнечной. Температура даного світила приблизно дорівнює сонячної.
Космос охватывает Землю, человека, небесные светила. Космос охоплює Землю, людину, небесні світила.
короткие, сильно уклонённые от центрального светила. короткі, сильно відхилені від центрального світила.
Как правило, такие светила окружены планетами. Як правило, такі світила оточені планетами.
На поверхности светила появилась гигантская полоса. На поверхні світила з'явилася гігантська смуга.
16:00 - акция "Зажги свечу!" 16:00 - акція "Засвіти свічку!"
Месяц светит отраженным солнечным светом; Місяць світить відображеним сонячним світлом;
Ближе к светилу находится шесть планет. Ближче до світила знаходиться шість планет.
Минералогия Земли и небесных светил > Мінералогія Землі та небесних світил
И потеряли невероятное светило науки! І втратили неймовірне світило науки!
Только дайте ему светить "(Сократ). Тільки дайте йому світити "(Сократ).
Ребенка под светилом южных стран. Дитину під світилом південних країн.
Распахнутые окна между чёрных парадных светят, Розкриті вікна між чорних парадних світять,
Листы дней светящих "и" Лад ". Аркуші днів світящих "і" Лад ":
Зажги свечу в своем окне. Запаліть свічку на своєму вікні.
Если доброта, как солнце, светит, Якщо доброта, як сонце, світить,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!