Beispiele für die Verwendung von "свиное" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 свинячий13 свинячі9 свиняча7 свинячого7 свиняче4 свинячих4

einblenden

К пиву рекомендуем свиное колено. До пива рекомендуємо свиняче коліно.

Сало свиное хребтовое без шкуры, охлажденное Сало свиняче хребтове без шкіри, охолоджене

Сало свиное хребтовое без шкуры, замороженное Сало свиняче хребтове без шкіри, заморожене

картофель, соль, сало свиное, зелень, приправы картопля, сіль, сало свиняче, зелень, приправи

< Свиной навоз превращается в масло ← Свинячий гній перетворюється в олію

Свежие свиные ребра - 200 г Свіжі свинячі ребра - 200 г

1 свиная вырезка (400 г) 1 свиняча вирізка (400 г)

Выход свиного мяса от живого веса Вихід свинячого м'яса від живої ваги

II. Применение в свиных репродукциях II. Застосування в свинячих репродукціях

Свиной навоз превращается в масло Свинячий гній перетворюється в олію

Копченые свиные ребра - 200 г Копчені свинячі ребра - 200 г

Корейка свиная без кости, свежемороженая Корейка свиняча без кістки, свіжоморожена

В Мексике началась вспышка свиного гриппа. В Мексиці почалася спалах свинячого грипу.

Классический холодец из свиных ножек Класичний холодець зі свинячих ніжок

жир животный (говяжий, свиной) технический жир тваринний (яловичий, свинячий) технічний

В ананас соус свиные отбивные У ананас соус свинячі відбивні

Вырезка свиная замороженная, филе внутреннее Вирізка свиняча заморожена, філе внутрішнє

Это один из штаммов свиного гриппа. Це один зі штамів свинячого грипу.

Новый цех обвалки свиных туш. Новий цех обвалки свинячих туш.

В Украине подтвержден "свиной грипп" В Україні підтвердили "свинячий грип"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen