Beispiele für die Verwendung von "связующее звено" im Russischen
Связующее вещество: Растительное масло, льняное масло> 40%
Сполучна речовина: Рослинне масло, лляне масло> 40%
Самостоятельное финансовое звено образуют финансы госпредприятий.
Самостійну фінансову ланку утворюють фінанси підприємств.
единичный трудовой коллектив: звено, бригада, изменение;
одиничний трудовий колектив: ланка, бригада, зміна;
Правотворчество - начальное звено правового регулирования.
Правотворчість - початкова ланка правового регулювання.
Клеточное звено иммунитета представлено лейкоцитами.
Клітинна ланка імунітету представлена лейкоцитами.
На пожаре работало звено газодымозащитной службы.
На пожежі працювала ланка газодимозахисної служби.
Гуморальные факторы - звено в нейрогуморальной регуляции.
Гуморальні фактори - ланка в нейрогуморальній регуляції.
Звено электроснабжения (электрик, электрик-моторист):
Ланка електропостачання (електрик, електрик-моторист):
Его механизированное звено выращивало рекордные урожаи.
Його механізована ланка вирощувала рекордні врожаї.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung