Beispiele für die Verwendung von "севастополе" im Russischen

<>
Это незавершённая статья о Севастополе. Це незавершена стаття про Севастополь.
В центре Севастополе взорвался "Крайслер" У центрі Севастополя вибухнув "Крайслер"
Проживала с мужем в Севастополе. Проживав із дружиною в Севастополі.
Слава о Севастополе гремела во всем мире. Слава про Севастополь лунала на весь світ.
В Севастополе производят морские краны. В Севастополі виробляють морські крани.
В Севастополе осадков не прогнозируется. У Севастополі опадів не передбачається.
Пещерный город Каламита в Севастополе. Печерні міста Каламіта в Севастополі.
Заброшенный Большой редан в Севастополе. Покинутий Великий редан у Севастополі.
Заповедник "Херсонес Таврический" в Севастополе. Заповідник "Херсонес Таврійський" в Севастополі:
Проживал и работал в Севастополе. Жив і працював у Севастополі.
Спуск броненосца "Очаков" в Севастополе. Спуск броненосця "Чесма" в Севастополі.
Военно-морской совет в Севастополе. Військово-морська рада в Севастополі.
Снова тайно погребен в Севастополе. Знову таємно похований у Севастополі.
Двухкомнатные квартиры в Севастополе посуточно двокімнатні квартири в Севастополі подобово
Графская пристань в г. Севастополе. Графська пристань в м. Севастополі.
Однокомнатные квартиры в Севастополе посуточно однокімнатні квартири в Севастополі подобово
"Михайловская музыкальная ассамблея" в Севастополе. "Михайлівська музична асамблея" у Севастополі.
Офис Центра "Номос" расположен в Севастополе. Офіс Центру "Номос" розташований в Севастополі.
В Севастополе есть улица Яна Гамарника. В Севастополі є вулиця Яна Гамарника.
"Предлагается создание пяти кластеров в Севастополе. "Пропонується створення п'яти кластерів в Севастополі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.