Exemplos de uso de "семенах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
семенах содержится до 20% жирного масла. Насіння містить до 20% жирної олії.
Предотвращает образование плесени в семенах; Запобігає утворенню цвілі в насінні;
В семенах 22,5% жирного масла. У насінні 22,5% жирної олії.
семенах льна) - короткая длина 30-00 насінні льону) - коротка довжина 30-00
Семена проса в чашках Петри Насіння проса в чашках Петрі
Имя продукта: Черный арбуз Семена Ім'я продукту: Чорний кавун Семена
Гома данго посыпается семенами кунжута. Гома данго посипається насінням кунжуту.
Максимальная плодовитость - 6 млн. семян. Максимальна плодючість - 6 млн. насінин.
Семена: с длинными одноклеточными волосками. Насінини - з довгими одноклітинними волосками.
Зрелые шишки 7-8 мм, с 1-2 семенами. Зрілі шишки 7-8 мм, з 1-2 насінинами.
"Вожделеющее семя" (англ. The Wanting Seed; "Бажане сім'я" (англ. The Wanting Seed;
Другие названия: хлебное семя, сладкий тмин.... Інші назви: хлібне зерно, солодкий кмин.
Семена гречихи Собственное производство Гранби Насіння гречки Власне виробництво Гранбі
Пересечение с ул. Семёна Челюскина. Перетин з вул. Семена Челюскіна.
Размножается вегетативно или семенами [4]. Розмножується вегетативно або насінням [4].
Одно растение даёт ок. 10 000 семян. Одна рослина дає до 10 тисяч насінин.
Как вырастить новое растение из семени. Як виростити нову рослину з насінини.
Зрелые шишки 8-12 мм, с 2-4 семенами. Зрілі шишки 8-12 мм, з 2-4 насінинами.
Семя Оливы, М17 Центр современного искусства, Киев Сім'я Оливи, М17 Центр сучасного мистецтва, Київ
Семена огурцов Афина F1 Bayer Насіння огірків Афіна F1 Bayer
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!