Exemplos de uso de "сепаратиста" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos43 сепаратистів21 сепаратисти10 сепаратистам4 сепаратист3 сепаратиста3 сепаратистами2

Служба безопасности Украины задержала очередного сепаратиста. Служба безпеки України затримала двох сепаратистів.

В Сети появился видеоролик "Сдай сепаратиста" В інтернеті з'явилося відео "Здай сепаратиста"

СБУ завершила расследование по делу "николаевского сепаратиста" СБУ завершила розслідування кримінальної справи "миколаївського сепаратиста"

Концерт под носом у сепаратистов. Концерт під носом у сепаратистів.

Донецкие сепаратисты замыкают Топ-3. Донецькі сепаратисти замикають Топ-3.

Об этом сообщили подконтрольные сепаратистам сайты. Про це повідомляють підконтрольні сепаратистам інформресурси.

Я выбрал третий ", - рассказал сепаратист. Я вибрав третій ", - розповів сепаратист.

Сепаратист был объявлен в розыск. Сепаратиста було оголошено у розшук.

Видео с разбором стрельбы сепаратистами. Відео з розбором стрільби сепаратистами.

Предварительная причина аварии - взрывчатка сепаратистов. Попередня причина аварії - вибухівка сепаратистів.

На них охотятся вооруженные сепаратисты! На них полюють озброєні сепаратисти!

Они "помогают" сепаратистам в расшатывании ситуации. Вони "допомагають" сепаратистам в розхитуванні ситуації.

Установлено, что задержанный - сепаратист со стажем. Встановлено, що затриманий - сепаратист зі стажем.

"Основные дороги в городе контролируются сепаратистами. "Основні дороги в місті контролюються сепаратистами.

Один из сепаратистов зачитывает постановление: Один з сепаратистів зачитує постанову:

Донецкие сепаратисты создали свою "народную армию" Донецькі сепаратисти створили свою "народну армію"

Россия отрицает факт поставки вооружения сепаратистам. Росія заперечує надання військової допомоги сепаратистам.

"Сепаратист" был в группе быстрого реагирования. "Сепаратист" був у групі швидкого реагування.

Обстрелы сепаратистов не останутся безнаказанными. Обстріли сепаратистів не залишаться безкарними.

Сепаратисты просят подключиться к борьбе женщин. Сепаратисти просять підключитися до боротьби жінок.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!