Beispiele für die Verwendung von "сердечнике" im Russischen

<>
В сердечнике якоря делают вентиляционные каналы. В осерді якоря роблять вентиляційні канали.
Расчетная масса смазки сердечника, кг Розрахункова маса мастила сердечника, кг
Оцинкованный низкоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований низьковуглецевого сталевого осердя провід
СП11 - с пулей со свинцовым сердечником; СП11 - з кулею зі свинцевим сердечником;
Оцинкованный высокоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований високовуглецевого сталевий сердечник провід
S13-MRL сердечника трансформатора треугольник S13-MRL сердечника трансформатора трикутник
Сердечник - склеивание и доведение под микроскопом. Осердя - склеювання та доведення під мікроскопом.
статор с железным сердечником обмотки машины статор з залізним сердечником обмотки машини
Для самодельного изделия используется угольный сердечник. Для саморобного вироби використовується вугільний сердечник.
радиальная катушка индуктивности магнитного сердечника катушки радіальна котушка індуктивності магнітного сердечника котушки
Пуля имеет сердечник из термоупрочнённой стали. Куля має осердя з термозміцненої сталі.
Трубы железобетонные напорные со стальным сердечником. Труби залізобетонні напірні зі сталевим сердечником.
Структура металлического сердечника PCB / Алюминиевая PCB: Структура металевого сердечника PCB / алюмінієвої PCB:
Дом как духовное сердечника украинской культуры. Дім як духовне осердя української культури.
Оболочка покрывает практически всю поверхность сердечника. Оболонка покриває практично всю поверхню сердечника.
Крестовины стрелочных переводов и их сердечника. Хрестовини стрілочних переводів та їх осердя.
8 сердечника раскол волокна коробки внешней 8 сердечника розкол волокна коробки зовнішньої
Допустимые сердечники трубобетонных сечений (круглая труба): Допустимі осердя трубобетонних перерізів (кругла труба):
масса сердечника (вольфрам-кадмиевый сплав) - 2,1 г; маса сердечника (вольфрам-кадмієвий сплав) - 2,1 г;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.