Ejemplos del uso de "сериями" en ruso con traducción "серія"

<>
Baron 55 - первая производственная серия. Baron 55 - перша виробнича серія.
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
POWER5 - серия микропроцессоров, разработанная IBM. POWER5 - серія мікропроцесорів, розроблена IBM.
Графическая серия М. Дерегуса "Катерина" Графічна серія М. Дерегуса "Катерина"
Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики
Серия вечерних встреч Agile-тусовки! Серія вечірніх зустрічей Agile-тусовки!
Серия филологическая. - Острог: 2007. - Вып. Серія філологічна. - Острог: 2007. - Вип.
Серия Н8 означала: новочеркасский, восьмиосный. Серія Н8 означала: Новочеркаський, восьмиосьовий.
Гайковерт пневматический TorcUP серия RAPTOR Гайковерт пневматичний TorcUP серія RAPTOR
Серия диоды только тепловые рассеиватели. Серія діоди тільки теплові розсіювачі.
68 серия Радиальные шариковые подшипники 68 серія Радіальні кулькові підшипники
Научно-документальная серия книг. - Кн. Науково-документальна серія книг. - Кн.
Вячеслав Слуцкий - серия звуковых миниатюр. В'ячеслав Слуцький - серія звукових мініатюр.
Серия телевизионных программ "Великолепная пятерка". Серія телевізійних програм "Чудова п'ятірка".
Серия "Pandora" пленит и завораживает. Серія "Pandora" полонить і заворожує.
Данная серия имеет разную стилистику; Дана серія має різну стилістику;
В НБА продолжается финальная серия. У НБА розпочалася фінальна серія.
? Источник Серия задач "Азбука программирования"  Джерело Серія задач "Абетка програмування"
дилерская деятельность - серия АE № 294532; дилерська діяльність - серія АE № 294532;
Американский пирог - серия комедийных фильмов. Американський пиріг - серія комедійних фільмів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.