Exemples d'utilisation de "сериями" en russe
Банкноты выпускались различными сериями и модификациями.
Банкноти випускалися різними серіями і модифікаціями.
Аналоговые и цифровые микросхемы выпускаются сериями.
Аналогові і цифрові мікросхеми випускаються серіями.
Как следствие, Д-5Т производилась небольшими сериями.
Як наслідок, Д-5Т вироблялася невеликими серіями.
"Союзмультфильм" выпустил новую серию "Простоквашино"
"Союзмультфільм" випустив нову серію "Простоквашино"
Они приняли серию рекомендаций по молодежной политике.
Вони ухвалили низку рекомендацій щодо молодіжної політики.
Живописец украшает Палаццо-Пубблико серией фресок.
Живописець прикрашає Палаццо-Пуббліко серією фресок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité