Ejemplos del uso de "сигнал" en ruso con traducción "сигналом"

<>
Или всё-таки это тревожный сигнал? Чи є це тривожним сигналом?
И.П. Павлов рассматривал слово как "сигнал сигналов". І.П. Павлов вважав слово - "сигналом сигналів".
мент и стала тревожным сигналом. мент і стала тривожним сигналом.
Работающие с самим цифровым сигналом. Працюючі з самим цифровим сигналом.
Принятый радиосигнал смешивается с сигналом гетеродина. Прийнятий радіосигнал змішується з сигналом гетеродина.
Можно настроить FM-радио сигналом будильника. Можна налаштувати FM-радіо сигналом будильника.
Это послужило сигналом для новой войны. Це стало сигналом для нової війни.
передавать световым сигналом (зеркалом) код Морзе. передавати світловим сигналом (дзеркалом) код Морзе.
Сигналом такого переключения служила заглавная буква. Сигналом такого перемикання служила велика літера.
Сильным сигналом также будет бычье расхождение. Сильним сигналом також буде бичаче розбіжність.
Тревожным сигналом является нарушение менструального цикла. Тривожним сигналом є порушення менструального циклу.
Сильным сигналом также будет медвежье схождение. Сильним сигналом також буде ведмеже сходження.
приезд мобильной группы по сигналу тревоги приїзд мобільної групи за сигналом тривоги
порядок действий по сигналу пожарной тревоги. порядок дій за сигналом пожежної тривоги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.