Usage examples of "силовой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Генштаб всегда готовит силовой вариант. Генштаб завжди готує силовий варіант.
Устройство монолитной железобетонной силовой плиты Влаштування монолітної залізобетонної силової плити
on с гибридной силовой установкой. Він має гібридну силову установку.
Во-первых - это силовой захват; По-перше - це силове захоплення;
Номинальное напряжение в силовой цепи, В Номінальна напруга в силовому ланцюзі, В
Первый авианосец с ядерной силовой установкой. Перший авіаносець з ядерною силовою установкою.
Подробностей о силовой установке пока нет. Про силовій установці подробиць поки немає.
Гидравлический силовой агрегат 2.2KW Гідравлічний силовий агрегат 2.2KW
Нет силовой и коммуникационной проводки Немає силової та комунікаційної проводки
Напряжение в силовой цепи, В 220 Напруга в силовому ланцюзі, В 220
Является первым авианосцем с ядерной силовой установкой. Це перший авіаносець з ядерною силовою установкою.
силовой кабель и система заземления; силовий кабель та система заземлення;
Типовая схема силовой передачи легкового автомобиля. Типова схема силової передачі легкового автомобіля.
После короткого замыкания загорелся силовой кабель. Після короткого замикання загорівся силовий кабель.
Мощность силовой установки составляет 963 лошадиные силы. Потужність силової установки становить 963 кінські сили.
Игра стала более силовой и быстрой. Гра стала більш силовий і швидкою.
У Генштаба РФ есть силовой вариант. У Генштабі РФ є силовий варіант.
Силовой набор фюзеляжа из шпангоутов и стрингеров. Силовий набір фюзеляжу зі шпангоутів і стрингерів.
Силовой тренажер HouseFit HO 1008 AB Rocket Силовий тренажер HouseFit HO 1008 AB Rocket
Как проложить силовой кабель 220В к ТКД? Як прокласти силовий кабель 220В до ТКД?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!