Ejemplos de uso de "силовой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Генштаб всегда готовит силовой вариант. Генштаб завжди готує силовий варіант.
Устройство монолитной железобетонной силовой плиты Влаштування монолітної залізобетонної силової плити
on с гибридной силовой установкой. Він має гібридну силову установку.
Во-первых - это силовой захват; По-перше - це силове захоплення;
Номинальное напряжение в силовой цепи, В Номінальна напруга в силовому ланцюзі, В
Первый авианосец с ядерной силовой установкой. Перший авіаносець з ядерною силовою установкою.
Подробностей о силовой установке пока нет. Про силовій установці подробиць поки немає.
Гидравлический силовой агрегат 2.2KW Гідравлічний силовий агрегат 2.2KW
Нет силовой и коммуникационной проводки Немає силової та комунікаційної проводки
Напряжение в силовой цепи, В 220 Напруга в силовому ланцюзі, В 220
Является первым авианосцем с ядерной силовой установкой. Це перший авіаносець з ядерною силовою установкою.
силовой кабель и система заземления; силовий кабель та система заземлення;
Типовая схема силовой передачи легкового автомобиля. Типова схема силової передачі легкового автомобіля.
После короткого замыкания загорелся силовой кабель. Після короткого замикання загорівся силовий кабель.
Мощность силовой установки составляет 963 лошадиные силы. Потужність силової установки становить 963 кінські сили.
Игра стала более силовой и быстрой. Гра стала більш силовий і швидкою.
У Генштаба РФ есть силовой вариант. У Генштабі РФ є силовий варіант.
Силовой набор фюзеляжа из шпангоутов и стрингеров. Силовий набір фюзеляжу зі шпангоутів і стрингерів.
Силовой тренажер HouseFit HO 1008 AB Rocket Силовий тренажер HouseFit HO 1008 AB Rocket
Как проложить силовой кабель 220В к ТКД? Як прокласти силовий кабель 220В до ТКД?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.