Verwendungsbeispiele von "сингла" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Выпустила 2 студийных альбома и 3 сингла. Випустила 2 студійних альбоми і 3 сингли.
ALEKSEEV: премьера сингла "Океанами стали" ALEKSEEV: прем'єра синглу "Океанами стали"
Вереш записала два сольных сингла ("Topkapi", 1965; Вереш записала два сольних сингли ("Topkapi", 1965;
Андре анонсировал релиз сингла "Justify". Андре анонсував реліз синглу "Justify".
Но, выпустив 2 сингла, они прекратили сотрудничество. Але, випустивши 2 сингли, вони припинили співпрацю.
В видео используется укороченная версия сингла. У відео використовується скорочена версія синглу.
15 апреля состоялась премьера сингла "Ах, душа". 15 квітня відбулася прем'єра синглу "Ах, душа".
В 2010 году - сингл "Отпусти". У 2010 році - сингл "Отпусти".
Наиболее известна своим синглом "Hideaway". Найбільш відома своїм синглом "Hideaway".
Синглы с этого релиза "Holy Wars... Сингли з цього релізу "Holy Wars...
Выступал в мюзиклах, выпустил несколько синглов. Виступав у мюзиклах, випустив кілька синглів.
На сингле трек не выходил. На синглі трек не виходив.
Третьим синглом стала песня "Miles Away". Першим синглом стала пісня "Way Away".
Сингл представлен в оригинальной упаковке. Сингл представлений в оригінальній упаковці.
Четвёртым синглом стала композиция "Push". Четвертим синглом стала композиція "Push".
Последующие синглы тоже стали очень популярными. Наступні сингли теж стали дуже популярні.
Вскоре было выпущено несколько синглов: "Hyper! Незабаром був випущений декілька синглів: "Hyper!
десятый сингл в дискографии группы; десятий сингл в дискографії групи;
Дебютным синглом стала песня "My! Дебютним синглом стала пісня "My!
Количество синглов сегодня выше, чем когда-либо. Кількість синглів вища сьогодні, ніж будь-коли.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!