Beispiele für die Verwendung von "синтетического" im Russischen

<>
На Черниговском комбинате синтетического волокна На Чернігівському комбінаті синтетичного волокна
Скульптура выполнена из синтетического компаунда. Скульптура виконана з синтетичного компаунда.
FlexiBag Для загрузки синтетического латекса FlexiBag Для завантаження синтетичного латексу
каучуки - Красноярский завод синтетического каучука; каучуки - Красноярський завод синтетичного каучуку;
выполнение синтетического покрытия внутри велотрека. виконання синтетичного покриття всередині велотреку.
создание новых лекарственных средств синтетического происхождения " створення нових лікарських засобів синтетичного походження "
5 заводов по производству синтетического каучука; 5 заводів із виробництва синтетичного каучуку;
производство синтетического белка в промышленных масштабах; виробництво синтетичного білка в промислових масштабах;
действующих веществ (субстанций) природного, синтетического и діючих речовин (субстанцій) природного, синтетичного і
Нефтепереработка, сажевые заводы, производство синтетического каучука.... Нафтопереробка, сажові заводи, виробництво синтетичного каучуку.
Рекомендуется отказаться от синтетического, тесного нижнего белья. Не рекомендується носіння синтетичного і тісної нижньої білизни.
Глюкокортикостероиды - это гормоны натурального или синтетического происхождения. Глюкокортикостероїд - це речовина природного або синтетичного походження.
1) типизация (создание целостного образа синтетического характера); 1) типізація (створення цілісного образу синтетичного характеру);
Пластификаторы и другие синтетические вещества. Пластифікатори та інші синтетичні речовини.
(SPN) Синтетическая бумага без покрытия (SPN) Синтетичний папір без покриття
Открытая Синтетическая Мебель из ротанга Відкрита Синтетична Меблі з ротангу
Лоперамид принадлежит к синтетическим опиатам. Лоперамід належить до синтетичних опіатів.
производство резины (натуральной и синтетической); виробництво гуми (натуральної та синтетичної);
Синтетическое моторное масло YUKO 5W-30 Синтетичне моторне масло YUKO 5W-40
Папаверин получают также синтетическим путем. Папаверин одержують також синтетичним способом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.