Exemplos de uso de "сироп" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сироп топинамбура выдерживает тепловые нагрузки. Сироп топінамбура витримує теплові навантаження.
"Сироп от кашля" - не рекомендованы. "Сиропи від кашлю" - Не рекомендовані.
Yacon сироп для потери веса Yacon сироп для втрати ваги
Сироп был густой и сладкий. Сироп був солодким та густим.
Сироп кокосовый, сок мультифрукт, водка. Сироп кокосовий, сік мультифрукт, горілка.
а) глюкозный сироп с низким ДЭ; а) глюкозний сироп з низьким ДЕ;
Глюкозный сироп (ДЭ 42) 8 фунтов Глюкозний сироп (ДЕ 42) 8 фунтів
Водка, сироп Бабл Гам, яблочный сок Горілка, сироп Бабл Гам, яблучний сік
Налейте эспрессо, добавьте молоко и сироп. Налийте еспресо, додайте молоко і сироп.
Глюкозный сироп (ДЭ 42) 20 фунтов Глюкозний сироп (ДЕ 42) 20 фунтів
Кленовый сироп обладает слабым привкусом дерева. Кленовий сироп має легкий присмак дерева.
Можно добавлять любое варенье, сироп, мед. Можна додавати будь-яке варення, сироп, мед.
Фильтрованная вода, облепиховый фреш, сахарный сироп. Фільтрована вода, обліпиховий фреш, цукровий сироп.
свежая мята, сахарный сироп, лайм, лед свіжа м'ята, цукровий сироп, лайм, лід
Такой сироп слаще и легче растворяется. Такий сироп солодший і легше розчиняється.
Сироп который придаст элегантности любом напитка. Сироп котрий додасть елегантності будь-якому напою.
Сироп Monzini со вкусом ирландский крем Сироп Monzini зі смаком ірландський крем
Глюкозный сироп (ДЭ 42) 18 фунтов Глюкозний сироп (ДЕ 42) 18 фунтів
Сироп Бабл Гам, яблочный сок, водка. Сироп Бабл Гам, яблучний сік, горілка.
Добавьте сахарный сироп и энергично встряхните. Додайте цукровий сироп і енергійно струшуйте.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS