Exemplos de uso de "систему" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
иметь локальную систему оповещения населения; створення місцевої системи оповіщення населення;
Использует для этого налоговую систему. Для цього використовується система податків.
Представляет собой Декартову систему координат. Являє собою Декартову систему координат.
Какую поисковую систему Вы используете? Якою пошуковою системою Ви користуєтесь?
Эксплуатация уязвимости, проникновение в систему. Експлуатація уразливості, проникнення до системи.
1) распределительную централизованную банковскую систему; 1) розподільна централізована банківська система;
Особенности госзакупок через систему "Прозоро" Збільшення закупівель через систему "ПРОЗОРО"
Меланхолики имеют слабую нервную систему. Меланхоліки володіють слабкою нервовою системою.
Что ждет газотранспортную систему Украины? Яке майбутнє української газотранспортної системи?
Доступную стоимость обучения, гибкую систему скидок. Доступна вартість навчання та гнучка система знижок.
Я приобрел встроенную навигационную систему. Я придбав вбудовану навігаційну систему.
Ракета Р-7 получила комбинированную систему управления. Ракета Р-7 оснащувалася комбінованою системою управління.
создать целостную систему неформального образования молодежи; створенню цілісної системи неформальної освіти молоді;
Это возвращает систему к исходному состоянию. Система повертається у свій первісний стан.
Выгрузка данных в рекламную систему. Вивантаження даних в рекламну систему.
Добро пожаловать в справочную систему TechEditor Ласкаво просимо до довідкової системи TechEditor
Аббревиатура САПР означает систему автоматизированного проектирования. САПР - це система автоматизованого проектування.
хирургические вмешательства в репродуктивную систему. хірургічні втручання на репродуктивну систему.
Общее число кандидатов, добавленных в систему. Загальна кількість кандидатів, доданих до системи.
Горизонтальные Пескоструйные и систему удаления пыли Горизонтальна піскоструминність та система видалення пилу
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS