Exemplos de uso de "скальными" em russo

<>
Старый Орхей знаменит своими скальными монастырями. Старий Орхей знаменитий своїми скельними монастирями.
Розгирче, скальный монастырь - 65 км; Розгірче, скельний монастир - 65 км;
Аббатства, Скальные церкви и святыни Абатства, Скельні церкви і святині
В скальных "стенах" выбито несколько пещер. У скельних "стінах" вибито декілька печер.
Основной интерес представляет древняя скальная крепость. Основний інтерес представляє стародавня скельна фортеця.
Памятная монета "1000-летие Лядовского скального монастыря" Пам'ятна монета "1000-ліття Лядівського скельного монастиря"
В скальном полу коридоров - ниши гробниц. На скельній підлозі коридорів - ніші гробниці.
Село известно уникальным скальным монастырем. Село відоме унікальним скельним монастирем.
Розгирче, скальный монастырь - 95 км; Розгірче, скельний монастир - 95 км;
скальные - пути сброса воды и камней. скельні - шляхи скидання води і каміння.
большим разнообразием скальных и горных силуэтов; великою різноманітністю скельних і гірських силуетів;
Термальное Закарпатье, Синевир, скальная крепость Тустань Термальне Закарпаття, Синевир, скельна фортеця Тустань
голубовато-серебристый скальный "Блю Арроу", блакитно-сріблястий скельний "Блю Арроу",
Существуют также гексагональные скальные закладки (гексы). Існують також гексагональні скельні закладки (гекси).
19 гробниц вырублено в полу скальных пещер. 19 гробниць вирубано в підлозі скельних печер.
Известняковый скальный массив покрыт оливковыми деревьями. Вапняковий скельний масив покритий оливковими деревами.
Активный отдых в Черногории: скальные маршруты Активний відпочинок в Чорногорії: скельні маршрути
Сохранились 5 пещер и остатки 25 скальных жилищ. Збереглися 5 печер і залишки 25 скельних келій.
Скальный массив просто поражает своими размерами. Скельний масив просто вражає своїми розмірами.
Скальные крючья традиционно изготавливаются из стали. Скельні гаки традиційно виготовляються з сталі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.