Usage examples of "скелеты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дальше на Микки набрасываются скелеты. Далі на Міккі нападають скелети.
Ископаемые останки напоминают скелеты современных ластоногих. Викопні останки нагадують скелети сучасних ластоногих.
Но и там его ждут скелеты. Але і там його чекають скелети.
23:10 Х / ф "Скелеты Железного острова" 21:00 Х / ф "Скелети Залізного острова"
"В Индии археологи обнаружили скелеты людей-гигантов". "В Індії археологи виявили скелети людей-гігантів".
Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.
Рентгенография костей скелета и суставов. Рентгенографія кісток скелета і суглобів.
"Влияние лечения на рост лицевого скелета" "Вплив лікування на ріст лицьового скелету"
Это приведёт к разрушению скелетов. Це призведе до руйнування скелетів.
Пальцы ног включает фаланги скелета стопы. Пальці ніг включають фаланги кістяка стопи.
Вы жёстко ограничены скелетом существующего алгоритма. Ви жорстко обмежені скелетом існуючого алгоритму.
Известен по двум хорошо сохранившимся скелетам. Відомий по двох добре збережених скелетах.
Известен по двум относительно полным скелетам разного размера. Відомий по двох знахідках повних скелетів з Меселя.
В скелете различают скелет головы - череп; В скелеті розрізняють скелет голови - череп;
У них скелет исключительно хрящевой. Скелет у них повністю хрящовий.
Лечение переломов костей лицевого скелета. Лікування переломів кісток лицьового скелета.
Голотип состоит из частичного скелета без черепа. Голотип складається з фрагментованого скелету без черепа.
Музей известен своей коллекцией скелетов динозавров. Музей відомий своєю колекцією скелетів динозаврів.
Было найдено около 60% всего скелета. Було знайдено близько 60% всього кістяка.
Поначалу её скелет посчитали скелетом мезенозавра. Спочатку її скелет вважали скелетом мезенозавра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!