Exemplos de uso de "скидками" em russo com tradução para o ucraniano

<>
следить за скидками и акциями. стежити за знижками та акціями.
Повышаем температуру воздуха нашими скидками! Підвищуємо температуру повітря нашими знижками!
Товары со скидками - Griffon Socks Товари зі знижками - Griffon Socks
Наслаждайтесь специальными скидками и милями! Насолоджуйтесь спеціальними знижками і милями!
выбирайте горящие предложения со скидками вибирайте гарячі пропозиції зі знижками
Имплантология со скидками и гарантией Імплантологія зі знижками і гарантією
Обмен контактами и скидками поставщиков Обмін контактами та знижками постачальників
Любимые вещи уже со скидками! Улюблені речі вже зі знижками!
Встречайте новогодние праздники со скидками Зустрічайте новорічні свята зі знижками
Скидки / Акции Управление скидками и акциями Знижки / Акції Управління знижками та акціями
Спеши приобрести ремни Rubena со скидками. Поспішай придбати ремені Rubena зі знижками.
Предложение не суммируется с другими скидками. Пропозиція не сумується з іншими знижками.
Покупайте садовую мебель со скидками до 50%! Купуйте садові меблі зі знижками до 50%!
Скидка 30% на услуги стирки Знижка 30% на послуги прання
Существенные скидка на прокат автомобиля Значні знижки на прокат автомобіля
Выберите необходимый купон на скидку; Оберіть необхідний купон на знижку;
Детские билеты РЖД со скидкой Дитячі квитки РЖД зі знижкою
размера доплат, скидок (понижающих коэффициентов). розміру доплат, знижок (знижувальних коефіцієнтів).
Это выражается в разнообразных сезонных скидках. Це виражається в різноманітних сезонних знижках.
Они позволят купить продукцию по скидке. Вони дозволять купити продукцію зі знижкою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!