Ejemplos de uso de "скрытых" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Нет скрытых расходов или комиссионных Ніяких прихованих витрат або комісійних
без переплат и скрытых комиссий без переплат та прихованих комісій
Франция проводит 8 скрытых девальваций. Франція проводить вісім прихованих девальвацій.
Никаких скрытых сборов, не суетись! Ніяких прихованих зборів, немає суєти!
• Тест на выявление скрытых предубеждений • Тест на виявлення прихованих упереджень
Врезка ригеля и скрытых петель. Врізка ригеля і прихованих петель.
Dora The Explorer скрытых номеров Dora The Explorer прихованих номерів
для обнаружения скрытых кариозных полостей; для виявлення прихованих каріозних порожнин;
Отсутствие видимых и скрытых физических патологий. Відсутність видимих і прихованих фізичних патологій.
появление новых странных (часто скрытых) файлов поява нових дивних (часто прихованих) файлів
Полностью бесплатный сервис без скрытых оплат. Повністю безкоштовний сервіс без прихованих оплат.
Это становится причиной прогрессирования скрытых болезней. Це стає причиною прогресування прихованих хвороб.
прозрачность: отсутствие скрытых переплат и комиссий; прозорість: відсутність прихованих переплат і комісій;
Нет скрытых расходов, все фиксированные цены Немає прихованих витрат, всі фіксовані ціни
Логические игры Скрытых объектов игр, паззлы Логічні Ігри Прихованих об'єктів ігор, пазли
Каждый подозревает другого в скрытых намерениях. Кожен підозрює іншого в прихованих намірах.
Детектор жучков и скрытых камер Киев. Детектор жучків і прихованих камер Київ.
синдрома хронической усталости и скрытых депрессий; синдрому хронічної втоми і прихованих депресій;
категория: Азиатки, Скрытая Камера, Кореянки категорія: Азіатки, Приховані Камери, Кореянки
Барабанная перепонка скрыта под кожей. Барабанна перетинка прихована під шкірою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.