Exemplos de uso de "сладкий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Приятный, насыщенный, сладкий вкус колы Приємний, насичений, солодкий смак коли
Сладкий и кислый свинины - Рецепты легко Солодкі та кисло свинини - Рецепти легко
Чай обычно пьют сладкий, с молоком. Чай звичайно п'ють солодким, з молоком.
зеленый сладкий перец, нарезанный кусочками зелений солодкий перець, нарізаний шматочками
желтый сладкий перец, нарезанный полоской жовтий солодкий перець, нарізаний смужками
Сладкий комплимент от шеф-повара Солодкий комплімент від шеф-кухаря
Кисло - сладкий вкус красной смородины Кисло - солодкий смак червоної смородини
Харьков - кондитерская фабрика "Сладкий мир" Харків - кондитерська фабрика "Солодкий світ"
Сладкий побег для молодых влюбленных Солодкий втеча для молодих закоханих
Паприка перец красный сладкий молотый Паприка перець червоний солодкий мелений
сладкий, фруктовый, с арбузом намеки солодкий, фруктовий, з кавуном натяки
Сладкий, насыщенный и ароматный банан Солодкий, насичений і ароматний банан
сладкий ужин девушки (Дресс-игры) солодкий вечерю дівчата (Дрес-ігри)
сладкий в твоем сердце & nbsp; солодкий у вашому серці & nbsp;
Додол сладкий, тягучий и липкий. Додол солодкий, тягучий і липкий.
Время приключений: Один Сладкий ролл Час пригод: Один Солодкий рол
На чай хозяйский слишком сладкий, На чай хазяйський надто солодкий,
Вышивка "Сладкий аромат" Вышивка "Клематисы" Вишивка "Солодкий аромат" Вишивка "Клематиси"
Барселона Музей шоколада: сладкий Retreat Барселона Музей шоколаду: солодкий Retreat
Вышивка "Дикая яблоня" Вышивка "Сладкий сон" Вишивка "Дика яблуня" Вишивка "Солодкий сон"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!