Ejemplos del uso de "слеза" en ruso con traducción "сліз"

<>
Остров слёз и река Свислочь: Острів сліз і річка Свислочь:
Для мира печали и слез, Для світу смутку і сліз,
Еще шумней чернил и слез. Ще гучніше чорнила і сліз.
"Без слез и без боязни, "Без сліз і без остраху,
И, слез являя свежий след, І, сліз являючи свіжий слід,
Что привело тебя до слез?! Що привело тебе до сліз?!
Сквозь слез, украдкой, как-нибудь, крізь сліз, крадькома, як-небудь,
Сквозь слез не видя ничего, Крізь сліз не бачачи нічого,
Раскрыв уста, без слез рыдая, розкривши уста, без сліз ридаючи,
И вздохов и слез в промежутке. І зітхань і сліз в проміжку.
Жемчужин для слез достать мне негде "... Перлин для сліз дістати мені ніде "...
Способна довести до слез и мать. Здатна довести до сліз і мати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.