Ejemplos del uso de "сливками" en ruso con traducción "вершків"

<>
1 / 2 стакана жирных сливок 1 / 2 склянки жирних вершків
3 / 4 l жидких сливок 3 / 4 l рідких вершків
Изготавливается путем преобразования свежих сливок. Виготовляється шляхом перетворення свіжих вершків.
преобразование высокожирных сливок в масло. Перетворення високожирних вершків в масло.
3 / 8 l жидких сливок 3 / 8 l рідких вершків
Механические повреждения молока и сливок Механічні пошкодження молока і вершків
баллончик взбитых сливок, 1 in; балончик збитих вершків, 1 in;
1 / 4 стакана густых сливок 1 / 4 склянки густих вершків
3 / 4 стакана молока или сливок; 3 / 4 склянки молока або вершків;
Упаковка транспортировка, хранение молока и сливок. Упаковка транспортування, зберігання молока і вершків.
"Яринка" со вкусом клубники и сливок "Яринка" зі смаком полуниці та вершків
125 г (? стакана) сливок для взбивания 125 г (½ склянки) вершків для збивання
Описание: сочетание ванили и взбитых сливок. Опис: поєднання ванілі та збитих вершків.
1,5 стакана холодных сливок ТМ Щедрик 1,5 склянки холодних вершків ТМ Щедрик
"Kicks-mix" с ароматом шоколада и сливок "Kicks-mix" з ароматом шоколаду та вершків
750 мл (3 чашки) сливок жирностью 10% -12% 750 мл (3 чашки) вершків жирністю 10% -12%
Послевкусие приятное, сладковатое с нотками молока и сливок [2]. Післясмак округлий, солодкуватий з нотами молока та вершків [2].
4 яйца, 0,5 ст. молока или сливок, 1 ст.л. 4 яйця, 0,5 ст. молока або вершків, 1 ст.л.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.