Ejemplos del uso de "слободой" en ruso con traducción "слобода"

<>
Описание Жилой комплекс "Микитская Слобода" Опис Житловий комплекс "Микитська Слобода"
Динамика строительства ЖК "Микитская Слобода" Динаміка будівництва ЖК "Микитська Слобода"
Преимущества жилого комплекса "Микитская Слобода": Переваги житлового комплексу "Микитська Слобода":
Административный центр поселения - слобода Красюковская. Адміністративний центр поселення - слобода Красюковська.
1921 - переименовано в Свободная Слобода. 1921 - перейменоване на Вільна Слобода.
Городской дом культуры ЧСП "Слобода" Міський будинок культури ПСП "Слобода"
Это была хорошо укрепленная слобода. Це була добре укріплена слобода.
Административный центр поселения - слобода Большекрепинская. Адміністративний центр поселення - слобода Великокрепінська.
Сначала это была небольшая казацкая слобода. Спочатку це була невелика козацька слобода.
Липцы - крупная военная слобода Харьковской губернии; Липці - велика військова слобода Харківської губернії;
Слобода Любовь Евгеньевна - Львовское отделение № 600; Слобода Любов Євгенівна - Львівське відділення № 600;
Слобода Большинка возникла в 1785 году. Слобода Большинка виникла у 1785 році.
Алексеево-Лозовский, центр - слобода Алексеево-Лозовская. Алексієво-Лозовський, центр - слобода Алексієво-Лозовська.
"Мамаева Слобода" - казацкий уголок в Киеве "Мамаєва Слобода" - козацький куточок у Києві
Основаны Тосненский Ям и Ямская слобода. Засновані Тосненський Ям і Ямськая слобода.
Далее, на востоке, находилась Немышлянская слобода. Далі, на сході, перебувала Немишлянська слобода.
Старая мельница, музей "Украинская слобода", Писаревка Старий млин, музей "Українська слобода", Писарівка
Начало - от пересечения с ул. Романовская Слобода. Початок - від перетину з вулицею Романівська Слобода.
В 1758 году Лычково известно как слобода. У 1758 році Личково відоме як слобода.
Сумская область, с. Новая Слобода, Путивльский район Сумська область, с. Нова Слобода, Путивльський район
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.