Beispiele für die Verwendung von "словесной" im Russischen

<>
После словесной перепалки стороны разошлись. Після словесної перепалки сторони розійшлися.
Преобладание наглядной памяти над словесной. перевага наочної пам'яті над словесною;
получил (в словесной форме) уравнение параболы; одержав (у словесній формі) рівняння параболи;
Всё началось со словесной перепалки. Все розпочалося зі словесної перепалки...
Очень эффективны для СБ словесной " Дуже ефективні для СБ словесної "
Саят-Нова был мастером словесной эквилибристики. Саят-Нова був майстром словесної еквілібристики.
Часто это достигается при помощи словесной игры. Часто це досягається за допомогою словесної гри.
Между ними завязалась словесная перепалка,...... Між ними виникла словесна перепалка,...
Еще богаче их словесные обозначения. Ще багатшими їх словесні позначення.
Словесный конфликт перешёл в драку. Словесний конфлікт переріс у бійку.
Игры могут быть предметные и словесные. Наочність може бути предметною і словесною.
Если друг твой в словесном споре Якщо твій приятель в словесній суперечці
Буринский получил степень магистра словесных наук. Буринський отримав ступінь магістра словесних наук.
Участники сходятся в словесном поединке. Учасники сходяться в словесному поєдинку.
Символическая память подразделяется на словесную и логическую. Символічна пам'ять поділяється на словесну й логічну.
согласованность действий со словесными пояснениями; узгодженість дій із словесними поясненнями;
Словесная перепалка перешла в перестрелку. Словесна перепалка переросла у стрілянину.
Все коды операции имеют словесные обозначения. Всі коди операції мають словесні позначення.
Вид знака: словесный или изобразительный Вид знака: словесний або зображувальний
Для чего используется метод словесных ассоциаций? Для чого використовується метод словесних асоціацій?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.