Beispiele für die Verwendung von "служитель" im Russischen

<>
einblenden
Лишён избирательных прав как служитель культа. Позбавлений виборчих прав як служитель культу.
Святой Архистратиг Гавриил - служитель Божественного Всемогущества. Святий Архистратиг Гавриїл − служитель Божественної всемогутності.
Имя Анка Марция означает "служитель Марса". Ім'я Анка Марція означає "служитель Марса".
??) - архаичного названия служителей святилища Икута. 神戸) - ірхаїчної назви служителів святилища Ікута.
служители религиозных культов и ин. служителі релігійних культів та ін.
Святой Архангел Гавриил является служителем Божественного всемогущества. Святий Архістратиг Гавриїл - служитель Божественної Всемогутності.
Также является говорящим и служителем тьмы. Також є мовцем і служителем темряви.
Бывшего "служителя закона" пограничники задержали. Колишнього "служителя закону" прикордонники затримали.
Служителями культа церковь обеспечена на 80,7 процента. Служителями культу церква забезпечена на 84,3%.
Иных церковных служителей не было. Інших церковних служителів не було.
Мы все, жрецы, служители музыки, Ми всі, жерці, служителі музики,
Первым её служителем был священник Дмитрий Белоданов. Першим її служителем став священик Дмитро Бєлоданов.
5:8) и его служителей (Пс. 5:8) і його служителів (Пс.
Служители парка периодически срезают их автогеном. Служителі парку періодично зрізають їх автогеном.
Арестовали наиболее ревностных служителей старого режима. Заарештували найбільш ревних служителів старого режиму.
Служители в храме Г. назывались гусаны. Служителі в храмі Гісане називалися гусанами.
разработка Web-сайтов для служений и служителей; розробка Web-сайтів для служінь та служителів;
Впереди очищают путь для процессии служители; Попереду очищають шлях для процесії служителі;
Среди них было много малообеспеченных служителей церкви. Серед них було багато малозабезпечених служителів церкви.
Ряд выдающихся открытий сделаны служителями церкви. Ряд видатних відкриттів зробили служителі церкви.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen