Exemplos de uso de "смертная казнь" em russo

<>
За это полагалась смертная казнь или тюремное заключение. За ці злочини передбачалася смертна кара або ув'язнення.
За распространение и использование наркотиков - смертная казнь. За ввезення та вивезення наркотиків - смертне покарання.
Ему грозила смертная казнь через повешение. Йому загрожувала смертна кара через повішення.
Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.
Такой правовой нормой стала смертная казнь. Такий правовий нормою стала смертна кара.
Высшей мерой наказания была смертная казнь. Вищою мірою покарання була смертна кара.
За спекуляцию предусматривалась смертная казнь. За спекуляцію вводилася смертна кара.
Смертная казнь разрешена в 30 американских штатах. Смертна кара дозволена в 31 американському штаті.
Приговор был страшным - смертная казнь. Вирок був таким - смертна кара.
Смертная казнь известна большинству стран мира. Смертна кара відома більшості країн світу.
Смертная казнь в Древней Руси. Смертна кара в стародавній Русі.
Квашис В. Смертная казнь и общественное мнение. Квашис В. Смертна кара і громадська думка.
Статьёй 85 отменена смертная казнь. Статтею 85 скасовано смертну кару.
По законам шариата, Андрея ждала смертная казнь. За законами шаріату, на Андрія чекає страта.
Есть ли смертная казнь в США? Чи застосовується смертна кара в США?
В некоторых штатах была введена смертная казнь. У деяких штатах було скасовано смертну кару.
Законодательным путем запрещена смертная казнь. Законодавчим шляхом заборонена смертна кара.
За спекуляцию грозила смертная казнь. За спекуляцію загрожувала смертна кара.
21 января: Казнь Людовика XVI. 21 січня: Страта Людовіка XVI.
1868 - последняя публичная казнь в Англии. 1868 - остання публічна страту в Англії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.