Ejemplos de uso de "снегами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
выше 5400 м покрыт вечными снегами. вище 5400 м покритий вічними снігами.
Они питаются снегами Великого гималайского хребта. Вони наповнюються снігами Великого гімалайського хребта.
В Гамильтоне снег не выпадает. У Гамільтоні сніг не випадає.
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
Их уже начало засыпать снегом. Їх вже почало засипати снігом.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Они покрыты снегом и ледниками. Вона вкрита снігами та льодовиками.
Он принесет снег, метель, сильный ветер. Вони принесуть снігопади, хуртовини, сильний вітер.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
Бой шел в глубоких снегах. Бій ішов у глибоких снігах.
Ночью, возможно, пройдет мелкий снег. Уночі, можливо, пройде дрібний сніг.
2) сгребание и подметание снега; 1) загрібання і підмітання снігу;
Многие пики вулканов покрыты снегом. Багато піків вулканів покриті снігом.
Граница вечных снегов называется снежной линией. Межа вічних снігів називається сніговою лінією.
Покрыта вечным снегом и ледниками. Покрита вічними снігами і льодовиками.
Google последний трюк "Пусть снег" Google останній трюк "Нехай сніг"
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Городок Буффало буквально завалило снегом. Містечко Буффало буквально завалило снігом.
Это царство вечных снегов и льдов. Це царство вічних снігів і льоду.
Снег забился мне за воротник, Сніг забився мені за комір,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.