Ejemplos del uso de "снята" en ruso con traducción "знято"

Traducciones:

todos357 зняти101 зняв46 знятий46 знято37 зніме23 зняті21 зняли18 знята18 зняла7 зніміть6 зняте6 знімуть5 було знято2 знятої2 зняття2 знімати2 знімеш1 зніму1 зняло1 відзнятий1 підписано1 знятого1 знятому1 зняту1 були зняті1 знімалася1 знятим1 знятими1 знятих1 відзняти1 винайняти1

mostrar

Осада с Орлеана была снята. Облогу з Орлеана було знято.

В итоге судимость была снята [3]. В результаті судимість було знято [1].

Снята верхняя пластина статора соленоидного двигателя Знято верхню пластину статора соленоїдного двигуна

снята неприкосновенность с ряда одиозных нардепов; знято недоторканності з низки одіозних нардепів;

Лента была снята на киностудии "Ленфильм". Стрічку було знято на кіностудії "Ленфільм".

Лента снята в жанре музыкально-комедийного боевика. Стрічку знято в жанрі музично-комедійного бойовика.

"К счастью, сейчас тема досрочных выборов снята. "На щастя, зараз тему позачергових виборів знято.

Всего был снят 291 эпизод. Всього було знято 291 серія.

Бригаду было реформировано, снят карантин. Бригаду було реформовано, знято карантин.

Фильм был снят на Гавайях. Фільм було знято на Гавайях.

Он снят в стиле нуар. Кліп знято в стилі нуар.

По ним снято несколько видеофильмов. За ними знято кілька відеофільмів.

Ролик сняли для программы Make It. Відео знято для програми Make It.

Фильм сняли по сценарию Натальи Ворожбит. Фільм знято за сценарієм Наталії Ворожбит.

Дата бан будет снят: никогда не Дата бан буде знято: ніколи не

По мотивам романа снят двухсерийный фильм. За мотивами роману знято двосерійний фільм.

Вишневский (главный редактор) снят с работы. Вишневський (головний редактор) знято з роботи.

Про Евгения Котляра снято два фильма. Про Євгена Котляра знято два фільми.

Всё это было снято на видеокамеру. Усе це було знято на відеокамеру.

По его сценариям снято 25 фильмов. За його сценаріями знято 25 фільмів.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.