Exemplos de uso de "соборов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вацлаве к истории вселенских соборов. Вацлава до історії вселенських соборів.
Многочисленные описи имущества монастырей, соборов; Численні опису майна монастирів, соборів;
Письмом, решений папы и церковных соборов. Письмом, рішень папи й церковних соборів.
Православная Церковь признает семь Вселенских Соборов. Православна Церква визнає сім Вселенських соборів.
Наименьший из трёх рейнских имперских соборов. Найменший з трьох рейнських імперських соборів.
Протопресвитер Придворного и Московского Благовещенского соборов [1]. Протопресвітер Придворного і Московського Благовіщенського соборів [2].
Среди клумб возвышаются тонкой работы макеты соборов. Серед клумб підносяться тонкої роботи макети соборів.
Собор является родовой усыпальницей кн. Собор є родовою усипальницею кн.
Фрески Софийский собор в Киеве. Фреска Софійського собору в Києві.
Похоронен в кафедральном соборе Кенигсберга. Похований в кафедральному соборі Кенігсберга.
Под всем собором есть подвал. Під усім собором є підвал.
Храмы, церкви и соборы Белогорска. Храми, церкви і собори Білогірська.
Харьков может гордиться своими соборами. Харків може пишатися своїми соборами.
Обзорная экскурсия по церквям и соборам Оглядова екскурсія по церквах і соборах
С Маккейном попрощались в Вашингтонском национальном соборе. Прощалися з Маккейном у Вашингтонському кафедральному соборі.
Собор Святой Елизаветы Венгерской (словацк. Собор Святої Єлизавети Угорської (словац.
Набережная Днепра возле Патриаршего собора Набережна Дніпра біля Патріаршого собору
присутствовал на II Вселенском Соборе. присутній на iI Вселенському Соборі.
Видеоэкскурсия собором от местного священника. Відеоекскурсія собором від місцевого священика.
Церкви, храмы и соборы Феодосии. Церкви, храми і собори Феодосії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!