Ejemplos de uso de "собором" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Под всем собором есть подвал. Під усім собором є підвал.
Видеоэкскурсия собором от местного священника. Відеоекскурсія собором від місцевого священика.
Флавиан перед собором явился подсудимым; Флавіан перед собором з'явився підсудним;
Расположен рядом с Кафедральным собором. Знаходиться поруч з кафедральним собором.
Храм является кафедральным собором Шяуляйской епархии. Храм є кафедральним собором Шяуляйської єпархії.
Рядом со столичным кафедральным собором Св. Поруч зі столичним кафедральним собором св.
"Подготовка перед Ватиканским собором была образцовой. "Підготовка перед Ватиканським собором була зразковою.
Решения А. с. утверждаются Поместным собором. Рішення А. с. затверджуються Помісним собором.
Управлялась наместником, вкупе с Духовным собором. Керувалася намісником, укупі з Духовним собором.
Памятник установлен рядом с кафедральным собором. Розташований монумент поруч із Кафедральним собором.
Расположен он рядом с Кафедральным собором. Він знаходиться поруч з Кафедральним собором.
Аврелий Августин назвал его вселенским собором. Аврелій Августин назвав його Вселенським собором.
Город славится величественным готическим собором Св. Місто славиться величним готичним собором Св.
Принято Земским собором в 1649 году. Прийняте Земським собором у січні 1649.
Георгия, ее позже назвали Успенским собором. Георгія, яку пізніше назвали Успенським Собором.
Церковь является кафедральным собором архиепархии Монтевидео. Церква є кафедральним собором архієпархії Монтевідео.
Является центральным собором архиепархии Модена-Нонантола. Є центральним собором архієпархії Модена-Нонантола.
Их еще называют "Подземным соляным собором". Їх ще називають "Підземним соляним собором".
Ранее был кафедральным собором Измаильской епархии. Раніше був кафедральним собором Ізмаїльської єпархії.
Чайная рядом с собором святого Павла Чайна поруч із собором святого Павла
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.