Usage examples of "событии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Джим Росс заменил Коула на Главном Событии. Джим Росс замінив Коула на Головній події.
Смотрите в видеоролике о событии! Дивіться у відеоролику про подію!
Фоторепортаж об этом событии - здесь. Фоторепортаж з цієї події представлено тут.
Новый Завет так пишет об этом событии: Новий Завіт так пише про цю подію:
способом уведомить Страховщика о произошедшем событии. спосіб повідомити страховикові про такий випадок.
Напомнить об этом календарном событии " Нагадати про цю календарну подію "
"Мы сегодня присутствуем при знаковом историческом событии. "Ми сьогодні присутні на надзвичайному історичному заході.
Удобная система просмотра событии по резервам Зручна система перегляду подію по резервах
Об этом знаменательном событии упоминается в Библии. Про цю знаменну подію згадується в Біблії.
Информации о трагическом событии пока мало. Інформації про трагічну подію дуже мало.
Присоединяйся к событию на Facebook Приєднуйся до події на Facebook
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Я настолько тронут этим событием! Я настільки зворушений цією подією!
Действие романа необычайно насыщено событиями. Дія роману надзвичайно насичена подіями.
Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:
Девочки готовятся к этому событию. Діти готувалися до цієї події.
предоставляет компетентную оценку украинским событиям; надає компетентну оцінку українським подіям;
История в событиях и датах Історія в подіях і датах
Ученые назвали это событие "гигантский шлепок". Вчені назвали цю подію "гігантський ляпас".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!