Ejemplos del uso de "совпадений" en ruso con traducción "збігів"

<>
Эту вероятность называют индексом совпадений. Цю ймовірність називають індексом збігів.
Поисковая система выдает варианты совпадений. Пошукова система видає варіанти збігів.
Полученное количество совпадений делится на 2m. Отримана кількість збігів ділиться на 2m.
Тогда взаимный индекс совпадений будет равен: Тоді взаємний індекс збігів буде дорівнювати:
Однако, не было выявлено совпадений ДНК. Однак, не було виявлено збігів ДНК.
Метод индекса совпадений получил широкое применение. Метод індексу збігів отримав широке застосування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.