Usage examples of "соки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Соки фруктовые и овощные, т Соки фруктові та овочеві, т
Яблочный и виноградно-яблочный соки. Яблучний і виноградно-яблучний соки.
Какие соки способствуют разжижению крови? Які соки сприяють розрідженню крові?
Полезные соки, которые разжижают кровь Корисні соки, які розріджують кров
Это молочные продукты, соки, чаи. Це молочні продукти, соки, чаї.
натуральные фруктовые и овощные соки, натуральні фруктові та овочеві соки,
Соки - Нежинский консервный завод "Нежин". Соки - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
За что мамы выбирают соки "Малятко"? За що мами обирають соки "Малятко"?
Также распространены соки, фруктовые воды, кофе. Також поширені соки, фруктові води, кави.
8.2 Примочки и фруктовые соки 8.2 Примочки і фруктові соки
Сладкие газированные напитки и сладкие соки. солодкі газовані напої і солодкі соки;
Свежевыжатые соки, мороженое - за дополнительную плату. Свіжі соки та морозиво - за додаткову плату.
Масло - растительное, напитки - соки или вода. Олія - рослинна, напої - соки або вода.
2.2.1 Фруктовые и овощные соки 2.2.1 Фруктові і овочеві соки
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Неожиданный вкус любимого томатного сока. Неочікуваний смак улюбленого томатного соку.
Сорт пригоден для производства соков. Сорт придатний для виробництва соків.
Применяется совместно с лимонным соком. Застосовується спільно з лимонним соком.
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
кислыми соками (на основе цитрусовых); кислими соками (на основі цитрусових);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!