Ejemplos de uso de "сократилось" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos19 скоротилася9 скоротилося7 зменшилось1 зменшилася1 скоротилось1

mostrar

Угрожающе сократилось и количество учащихся. Загрозливо скоротилася і кількість учнів.

Сейчас приветствие сократилось до Aaniin! Зараз привітання скоротилося до Aaniin!

Производство молока сократилось на 2 процента. Виробництво молока зменшилось на 2%.

Резко сократилось число местных районных газет. Різко зменшилася кількість місцевих районних газет.

Но позже количество заездов сократилось до 8. Але пізніше кількість заїздів скоротилось до 8.

После название сократилось до "Октант". Після назва скоротилася до "Октант".

Также сократилось бы шумовое загрязнение. Також скоротилося б шумове забруднення.

Сократилось почти вдвое и количество киноэкранов. Скоротилася майже удвічі і кількість кіноекранів.

Производство свинины и телятины значительно сократилось. Виробництво свинини та телятини значно скоротилося.

Количество пресмыкающихся и рыб также сократилось. Кількість плазунів і риб також скоротилася.

В Сирии христианское население сократилось вдвое; У Сирії християнське населення скоротилося вдвічі;

Позже название сократилось до Zentralblatt MATH. Пізніше назва скоротилася до Zentralblatt MATH.

Птичье разнообразие Азорских островов также сократилось. Пташина різноманітність Азорських островів також скоротилося.

Количество пресмыкающихся и рыб также сократилось [2]. Кількість плазунів і риб також скоротилася [2].

Его англоязычное население сократилось до минимума. Його англомовне населення скоротилося до мінімуму.

блестящего правления Юстиниана I империя сократилось втрое? блискучого правління Юстиніана І імперія скоротилася втричі?

В результате количество субаков существенно сократилось [1]. В результаті кількість субаків істотно скоротилося [1].

Число больничных коек тоже сократилось - на 23,5%. Кількість лікарняних ліжок також скоротилася - на 23,5%.

К 1979 году число неграмотных сократилось до 81%. До 1979 року частка неписемних скоротилася до 81%.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.