Ejemplos de uso de "соусов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
майонеза и других жирных соусов. майонезу та інших жирних соусів.
Линии производства кетчупа и соусов Лінії виробництва кетчупа та соусів
Доставка соусов из Pizza House Доставка соусів з Pizza House
Особое внимание уделяется разнообразию соусов. Особлива увага приділяється різноманітністю соусів.
Смеси для маринадов и соусов Суміші для маринадів та соусів
майонезов, кетчупов, горчиц, соусов и заправок; майонезів, кетчупів, гірчиці, соусів і заправок;
Один из классических соусов европейской кухни. Один з класичних соусів європейської кухні.
сочетание традиционных форм пасты и соусов, поєднання традиційних форм пасти і соусів,
Производство сушеной продукции, джемов и соусов Виробництво сушеної продукції, джемів та соусів
производство томатных соусов ТМ "Шеф соус" виробництво томатних соусів ТМ "Шеф соус"
Наборы для специй и соусов, сахарницы Набори для спецій і соусів, цукорниці
"Острое" пополнение в линейке томатных соусов "Гостре" поповнення у лінійці томатних соусів
Картофель фри для соусов, 2,5 мм Картопля фрі для соусів, 2,5 мм
Во французской кухне насчитывается больше 3000 соусов. У французькій кухні налічується більше 3000 соусів.
Острый соус с копченой паприкой Гострий соус з копченою паприкою
Чипсы кукурузные с сырным соусом Чіпси кукурудзяні з сирним соусом
ФАСОЛЬ в томатном соусе "Любительская" Квасоля у томатному соусі "Любительська"
Рецепт соуса "Тысяча островов" (англ.) Рецепт соусу "Тисяча островів" (англ.)
Активно используются травы, чеснок, соусы. Активно використовуються трави, часник, соуси.
Семифредо можно подавать с различными соусами. Семіфредо можна подавати з різними соусами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.