Sentence examples of "софийском" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all45 софійського13 софійський11 софійському9 софійська2 софійське2 софійській2 софійську2 софійських1 софіївській1 софійському майдані1 софійську площу1

show all

2.04.2015 Новое о Софийском соборе 2.04.2015 Нове про Софійський собор

Николая Мокрого в Софийском соборе. Миколая Мокрого у Софійському соборі.

Существовала школа и при Софийском соборе. Існувала школа й при Софійському соборі.

Специализировался в Софийском университете (1988 - 1989). Спеціалізувався у Софійському університеті (1988-1989 рр.).

Мозаика Марии-Оранты в Софийском соборе. Мозаїка Марії-Оранти в Софійському соборі.

11:25 - молебен в Софийском соборе. 11:25 - молебень у Софійському соборі.

Изучала болгарскую филологию в Софийском университете. Вивчала болгарську філологію в Софійському університеті.

Фрески Софийский собор в Киеве. Фреска Софійського собору в Києві.

Софийский монастыре должны быть разрушены. Софійський монастирі мали бути зруйновані.

Закончился марш митингом на Софийской площади. Марш завершився мітингом на Софійському майдані.

Софийская колокольня после перестройки 1812 года. Софійська дзвіниця після перебудови 1812 року.

Пивоварня выпускала пиво под названием Софийское. Броварня випускала пиво під назвою Софійське.

Урановая руда залегает в Софийской области. Уранова руда залягає у Софійській області.

Окончил Софийскую Академию художеств в 1930 году. Закінчив Софійську Академію мистецтв у 1930 році.

Тяжело переоценить художественную ценность софийских мозаик. Важко переоцінити художню вартість софійських мозаїк.

Об этом объявили на Софийской площади. Про це оголосили на Софіївській площі.

Провозглашение Декларации Директории на Софийской площади. Проголошення Декларації Директорії на Софійському майдані.

Разрисованная детьми писанка "Укрбуда" приехала на Софийскую... Розмальована дітлахами писанка "Укрбуду" приїхала на Софійську площу

План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору

Софийский собор - главный храм города. Софійський собор - головний храм держави.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download