Ejemplos del uso de "со" en ruso con traducción "зі"

<>
Traducciones: todos1510 зі911 з599
Шрифт скопирован со шрифта Мстиславца. Шрифт скопійовано зі шрифту Мстиславця.
Пикантный картофель со свежими помидорами Пікантна картопля зі свіжими помідорами
Со служебной машиной произошла накладка? Зі службовою машиною сталася накладка?
Ты всегда будешь со мной? Ти завжди будеш зі мною?
со своим сыном в объятиях... зі своїм сином в обіймах...
Со мной скакала на коне! Зі мною скакала на коні!
Со стандартными моделями и заказным. Зі стандартними моделями і замовною.
вес 80г (со стандартными аксессуарами) вага 80г (зі стандартними аксесуарами)
Плов со свининой и яблоками Плов зі свининою та яблуками
Зигфрид со смехом её успокаивает. Зіґфрід зі сміхом заспокоює її.
"Лучшую жидкость со вкусом табака". "Кращу рідину зі смаком тютюну".
Английский и польский со словарем. Англійська та польська зі словником.
Потом происходит знакомство со звуками. Початкове знайомство відбувається зі звуками.
Жуткая история со счастливым финалом! Ганебна історія зі щасливим фіналом.
На кухне стол со стульями. На кухні стіл зі стільцями.
Сейчас Флинн сотрудничает со спецпрокурором. Зараз Флінн співпрацює зі спецпрокурором.
Окончил АХ со званием художника. Закінчила АМ зі званням художника.
Борщ украинский со свежей капустой Борщ український зі свіжою капустою
Убери со стола все лишнее. Прибери зі столу все зайве.
• Назар Билык со скульптурой "Стихия" • Назар Білик зі скульптурою "Стихія"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.