Beispiele für die Verwendung von "спелой" im Russischen

<>
Это цвет спелой пшеницы и ржи. Це колір стиглої пшениці та жита.
Порошок вишнево-красный (как у спелой вишни). Порошок вишнево-червоний (як у спілої вишні).
Мороженое-сорбет со вкусом спелой малины. Морозиво-сорбет зі смаком стиглої малини.
Я спел песню, посвящённую ветеранам. Я заспівав пісню, присвячену ветеранам.
Она спела песню "Sweet people". Вона заспівала пісню "Sweet people".
Спелые вишни без косточек - 200г Стиглі вишні без кісточок - 200г
Как выбрать спелый и вкусный арбуз Як вибрати стиглий і смачний кавун
Архиерейский хор спел Рождественские колядки. Архієрейський хор виконав різдвяні колядки.
Партию императора спел Пласидо Доминго. Партію імператора проспівав Пласідо Домінго.
Ароматная, насыщенная спелая прохладная клубника Ароматна, насичена стигла прохолодна полуниця
Нежное мороженое-сорбет со вкусом спелого мандарина. Ніжне морозиво-сорбет зі смаком стиглого мандарину.
Спелые красные плоды можно есть сырыми. Спілі червоні плоди можна істи сирими.
Допустимо сравнение со спелым грейпфрутом. Припустимо порівняння зі стиглим грейпфрутом.
Овощи должны быть свежими и спелыми. Овочі мають бути свіжими і ніжними.
Мякоть спелых плодов сахарного яблока съедобна. М'якуш стиглих плодів цукрового яблука їстівний.
Так, MONATIK спел песню "Включайся! MONATIK для оператора заспівав пісню "Включайся!
Позже эту песню спела Тина Кароль. Пізніше цю пісню заспівала Тіна Кароль.
На десерт предлагают спелые фрукты. На десерт пропонують стиглі фрукти.
2 Как выбрать спелый и вкусный арбуз 2 Як вибрати стиглий і смачний кавун
Спел в композиции "Figure Number Five". Заспівав в композиції "Figure Number Five".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.