Beispiele für die Verwendung von "сплошное разочарование" im Russischen
Здесь заканчивается сплошное распространение дубово-буковых лесов.
Тут закінчується суцільне поширення дубово-букових лісів.
Континуум (от лат. continuum - непрерывное, сплошное):
Континуум (від лат. continuum - безперервне, суцільне):
Это разочарование в политиках и политике вообще.
Звідси розчарування в політиках і політиці загалом.
Ограждение по периметру нефтебазы сплошное железобетонное.
Огорожа по периметру нафтобази суцільна залізобетонна.
Столкновение с действительностью порождало разочарование.
Зіткнення з дійсністю породжувало розчарування.
Путин также выразил разочарование пассивностью Вашингтона.
Путін також виразив розчарування пасивністю Вашингтона.
Если разочарование ставки, букмекер возвратит застрахованное.
Якщо розчарування ставки, букмекер поверне застрахована.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung