Ejemplos del uso de "спокойными" en ruso con traducción "спокійні"

<>
В любой ситуации оставайтесь спокойными. В усіх випадках будьте спокійні.
Будьте вежливы, спокойны и уверены. Будьте ввічливі, спокійні та впевнені.
Будьте спокойны за ваших детей! Будьте спокійні за ваших дітей!
Китайцы очень спокойны, очень вежливы. Китайці дуже спокійні, дуже ввічливі.
Они доверчивы, спокойны и интеллигентны. Вони довірливі, спокійні і інтелігентні.
Характер подвижные, но спокойные пауки. Дуже рухливі, але спокійні павуки.
Границы с соседними странами - спокойные. Кордони з сусідніми країнами - спокійні.
Следующие несколько недель на Майдане спокойны. Наступні кілька тижнів на Майдані спокійні.
Для нейтрального фартука используют спокойные краски. Для нейтрального фартуха використовують спокійні фарби.
Остальные поселки Чинкве-Терре более спокойные. Решта селища Чинкве-Терре більш спокійні.
Пляжи Бентоты очень тихие и спокойные. Пляжі Бентота дуже тихі та спокійні.
Спокойные тона и интересные детали декора Спокійні тони та цікаві деталі декору
Так закончились для Пруссии "спокойные годы". Так закінчилися для Пруссії "спокійні роки".
Здоровый ребенок - спокойные и счастливые родители. Здорова дитина - спокійні та щасливі батьки.
Его привлекают спокойные и ласковые женщины. Сергія залучають спокійні й ласкаві жінки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.