Ejemplos de uso de "спрятал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Георгия Победоносца и спрятал дома. Георгія Побідоносця та сховав удома.
Описание: Тукс спрятал несколько предметов. Опис: Тукс заховав декілька предметів.
Даже не пытайтесь спрятал его Комуро Навіть не намагайтеся сховав його Комура
Цель: Тукс спрятал несколько предметов. Мета: Тукс заховав декілька предметів.
Китайский водитель спрятал во внедорожнике 20 поросят Китайський водій сховав у позашляховику 20 поросят
Сокровища Украины: где они спрятаны? Скарби України: де вони заховані?
Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.
Она спрятана в отдельном шкафчике. Вона захована в окремій шафі.
"Это называется спрятать голову в песок... "Це називається заховати голову у пісок...
Газ спрятан глубоко в недрах... Газ захований глибоко в надрах...
Хорошо спрятанная котлета (1:07) Добре схована котлета (1:07)
В игре спрятано 101 сокровище. У грі заховано 101 скарб.
Закрепите провода в зажимах, спрячьте излишки Закріпіть дроти в затискачах, сховайте надлишки
Иной, под кивер спрятав ум, Інакший, під ківер сховавши розум,
Соль Черепаха спрятала в своей хижине. Сіль Черепаха сховала у своїй хатині.
Владеет проволокой, спрятанной в наручных часах. Володіє дротом, захованої в наручних годинниках.
Однажды Грин нашел спрятанный дневник Роуз. Якось Грін знайшов схований щоденник Розанни.
Какие ингредиенты спрятаны в продукте? Які інгредієнти приховані в продукті?
И не забывай искать спрятанные звёзды, І не забувай шукати заховані зірки,
А настоящую красоту трудно спрятать. А справжню красу важко сховати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.