Ejemplos del uso de "сравнительную" en ruso con traducción "порівняльні"
Traducciones:
todos87
порівняльна25
порівняльні12
порівняльної10
порівняльне10
порівняльних10
порівняльний9
порівняльного7
порівняльну2
порівняльною1
порівняння1
Сравнительные тест-драйвы автомобилей-одноклассников.
Порівняльні тест-драйви автомобілів-однокласників.
Сравнительные характеристики аналогового и цифрового телевидения.
Порівняльні характеристики аналогового і цифрового телебачення.
по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные;
за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні;
сравнительные достоинства сосуществующих и взаимозаменяемых технологий.
Порівняльні переваги співіснуючих і взаємозамінних технологій.
Плутарх Сравнительные жизнеописания, Арат, 54 Полибий.
Плутарх Порівняльні життєписи, Арат, 54 Полібій.
Используются сравнительные тесты времени работы алгоритма.
Використовуються порівняльні тести часу роботи алгоритму.
Сравнительные размеры экзопланет с Землёй и Марсом
Порівняльні розміри екзопланет із Землею і Марсом
Сравнительные жизнеописания, Лукулл, § 29 В. В. Шлеев.
Порівняльні життєписи, Лукулл, § 29 В. В. Шлєєв.
Сравнительные жизнеописания, Лукулл, 29 К. В. Тревер.
Порівняльні життєписи, Лукулл, 29 К. В. Тревер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad