Exemplos de uso de "сроки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.
Цветение умеренное, в поздние сроки. Цвітіння помірне, у пізні терміни.
Сроки доставки при индивидуальном пошиве. Строки доставки при індивідуальному пошитті.
используются в сроки, установленные этими программами. відповідно до термінів, визначених цими програмами.
Посадка чеснока - сроки, схема, механизация Посадка часнику - час, схема, механізація
За короткие сроки мы возводим: За короткий термін ми зводимо:
• сроки пребывания приглашаемого в стране; • терміни перебування запрошеного в країні;
Как отсчитывать сроки для обжалования? Як відраховувати строки для оскарження?
Boxberry сокращает сроки доставки в регионы Boxberry скорочує час доставки до регіонів
ускоряет сроки и равномерность созревания плодов; прискорює термін і рівномірність дозрівання плодів;
Сроки начисления и вывода кэшбэка? Терміни нарахування і виведення Кешбек?
Сроки рассмотрения документов в ОГМС. Строки розгляду документів в ОДМС.
Нормативные сроки освоения программы - 2 года. Нормативний термін засвоєння програми - 2 роки.
Пунктуальность (доставка в установленные сроки), Пунктуальність (доставка у встановлені терміни),
сроки запрета лова (добычи) ВЖР; строки заборони лову (добування) ВЖР;
Заряжает любое устройство в кратчайшие сроки. Заряджає будь-який пристрій в найкоротший термін.
озвучим сроки подготовки Вашей визы озвучимо терміни підготовки Вашої візи
4) Максимальные сроки, необходимые Ощадбанку: 4) Максимальні строки, необхідні Ощадбанку:
Заряжайте любое устройство в кратчайшие сроки. Заряджайте будь-який пристрій в найкоротший термін.
Сроки проставления апостиля на диплом Терміни проставлення апостиля на диплом
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS