Exemplos de uso de "стадионом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Взрывы произошли рядом со стадионом Vodafone Arena. Два вибухи пролунали неподалік стадіону Vodafone Arena.
Является домашним стадионом клуба "Лиллестрём". Є домашнім стадіоном клубу "Ліллестрем".
Второй прогремел в парке рядом со стадионом. Другий вибух прогримів в парку неподалік стадіону.
Является домашним стадионом для команды "Винтертур". Є домашнім стадіоном для команди "Вінтертур".
Взрывы прогремели рядом со стадионом "Стад де Франс". Зокрема прогримів вибух біля стадіону "Стад де Франс".
Является домашним стадионом футбольной команды "Карпаты". Являється домашнім стадіоном футбольної команди "Карпати".
Над стадионом звучит перезвон Кремлевских курантов. Над стадіоном звучить передзвін Кремлівських курантів.
Является домашним стадионом футбольного клуба Левадия. Є домашнім стадіоном футбольного клубу Левадія.
Но основным стадионом оставалась "Арена Львов". Але основним стадіоном залишалася "Арена Львів".
Домашним стадионом команды будет "Арена Львов". Домашнім стадіоном команди буде "Арена Львів".
"Я поражен стадионом и церемонией открытия! "Я вражений стадіоном і церемонією відкриття.
Является домашним стадионом футбольного клуба "Лида". Є домашнім стадіоном футбольного клубу "Ліда".
Является домашним стадионом для клуба "Титан". Є домашнім стадіоном для клубу "Титан".
вмещает футбольный стадион "Оболонь-Арена" вміщує футбольний стадіон "Оболонь-Арена"
Конференц-залы стадиона "Арена Львов" Конференц-зали стадіону "Арена Львів"
Стадион имени Богдана Маркевича, Винники. Стадіоні імені Богдана Маркевича, Винники.
НСК "Олимпийский" - главный стадион чемпионата Европы 2012. НСК "Олімпійський" вважається головним стадіоном чемпіонату Європи 2012.
Стадионы Уругвая (нем.) (фр.) (англ.) Стадіони Уругваю (нім.) (фр.) (англ.)
Списки стадионов по континентам (англ.) Списки стадіонів за континентами (англ.)
Стадион вмещает 32 702 болельщика. Арена вміщує 32 702 вболівальника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!