Exemples d'utilisation de "стадионом" en russe

<>
Взрывы произошли рядом со стадионом Vodafone Arena. Два вибухи пролунали неподалік стадіону Vodafone Arena.
Является домашним стадионом клуба "Лиллестрём". Є домашнім стадіоном клубу "Ліллестрем".
Второй прогремел в парке рядом со стадионом. Другий вибух прогримів в парку неподалік стадіону.
Является домашним стадионом для команды "Винтертур". Є домашнім стадіоном для команди "Вінтертур".
Взрывы прогремели рядом со стадионом "Стад де Франс". Зокрема прогримів вибух біля стадіону "Стад де Франс".
Является домашним стадионом футбольной команды "Карпаты". Являється домашнім стадіоном футбольної команди "Карпати".
Над стадионом звучит перезвон Кремлевских курантов. Над стадіоном звучить передзвін Кремлівських курантів.
Является домашним стадионом футбольного клуба Левадия. Є домашнім стадіоном футбольного клубу Левадія.
Но основным стадионом оставалась "Арена Львов". Але основним стадіоном залишалася "Арена Львів".
Домашним стадионом команды будет "Арена Львов". Домашнім стадіоном команди буде "Арена Львів".
"Я поражен стадионом и церемонией открытия! "Я вражений стадіоном і церемонією відкриття.
Является домашним стадионом футбольного клуба "Лида". Є домашнім стадіоном футбольного клубу "Ліда".
Является домашним стадионом для клуба "Титан". Є домашнім стадіоном для клубу "Титан".
вмещает футбольный стадион "Оболонь-Арена" вміщує футбольний стадіон "Оболонь-Арена"
Конференц-залы стадиона "Арена Львов" Конференц-зали стадіону "Арена Львів"
Стадион имени Богдана Маркевича, Винники. Стадіоні імені Богдана Маркевича, Винники.
НСК "Олимпийский" - главный стадион чемпионата Европы 2012. НСК "Олімпійський" вважається головним стадіоном чемпіонату Європи 2012.
Стадионы Уругвая (нем.) (фр.) (англ.) Стадіони Уругваю (нім.) (фр.) (англ.)
Списки стадионов по континентам (англ.) Списки стадіонів за континентами (англ.)
Стадион вмещает 32 702 болельщика. Арена вміщує 32 702 вболівальника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !