Verwendungsbeispiele von "стальной" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
элементы помещаются в стальной корпус. елементи поміщаються в сталевий корпус.
Стандарты для стальной основы колец Стандарти для сталевої основи кілець
Оцинкованный низкоуглеродистой стальной сердечник провод Оцинкований низьковуглецевого сталевого осердя провід
снег лопата со стальной ручкой сніг лопата зі сталевою ручкою
Grain Распределение стальной дробью S70 Grain Розподіл сталевим дробом S70
Вай Т 'о предлагает стальной прут. Вай Т "о пропонує стальний прут.
стальной квадрат из высоколегированной стали. сталевий квадрат з високолегованої сталі.
защита стальной опалубки от коррозии захист сталевої опалубки від корозії
Диаметр стальной проволоки 9,1 мм Діаметр сталевого дроту 9,1 мм
2. В пучки со стальной полосой 2. В пучки зі сталевою смугою
Котел комбинированный стальной твердотопливный АКТВ-12 Котел комбінований стальний твердопаливний АКТВ-12
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность! Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
Зажимы для стальной бандажной ленты Затискачі для сталевої бандажної стрічки
Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт
Город Гамильтон называют стальной столицей Канады. Місто Гамільтон називають сталевою столицею Канади.
Котел комбинированный стальной твердотопливный АКТВ-20 Котел комбінований стальний твердопаливний АКТВ-20
Ppgl стальной лист в катушке Ppgl сталевий лист в котушці
Антикоррозионное покрытие на поверхности стальной трубы Антикорозійне покриття на поверхні сталевої труби
Резиновый шланг стальной проволоки Плетеный из 4SH Гумовий шланг сталевого дроту Плетений з 4SH
Поворотный узел скреплен надежной стальной заклепкой. Поворотний вузол скріплений надійною сталевою заклепкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!