Ejemplos de uso de "старения" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Защита от преждевременного старения кожи Засіб від передчасного старіння шкіри
• Печь искусственного старения (упрочнения) профиля • Піч штучного старіння (зміцнення) профілю
Оценка рисков преждевременного старения организма оцінка ризиків передчасного старіння організму
Характерен процесс депопуляции, старения населения. Характерний процес депопуляції, старіння населення.
Много гипотез о механизмах старения. Багато гіпотез про механізми старіння.
HAST ускоренного старения испытательной камеры HAST прискореного старіння випробувальної камери
замедляет процессы старения, омолаживает кожу уповільнює процеси старіння, омолоджує шкіру
Замедляет процессы преждевременного физиологического старения. Для уповільнення процесів фізіологічного старіння.
Вот пример развития преждевременного старения. Ось приклад розвитку передчасного старіння.
Морщины являются естественной частью старения. Зморшки є природною частиною старіння.
"Умная" одежда и проблема старения "Розумний" одяг і проблема старіння
Кориандр - очищает кровь, замедляет процессы старения. Коріандр - очищує кров, уповільнює процеси старіння.
Сикоку страдает от проблемы старения населения. Сікоку стараждає від проблеми старіння населення.
Как следствие, процесс старения Котаро замедлился. Як наслідок, процес старіння Котаро сповільнився.
Механизмы старения достаточно сложны и многообразны. Механізми старіння достатньо складні і різноманітні.
Физические признаки дефицита и старения HGH Фізичні ознаки дефіциту HGH та старіння
Морщины и другие эффекты старения кожи Зморшки та інші ефекти старіння шкіри
Медитация может значительно замедлить процесс старения Медитація може значно сповільнити процес старіння
К4 - коэффициент морального старения оцениваемого объекта; К4 - коефіцієнт морального старіння оцінюваного об'єкта;
Массовое оздоровление и профилактика преждевременного старения. Масове оздоровлення та профілактика передчасного старіння.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.