Ejemplos de uso de "статистика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Статистика с диаграммой по дням. Статистика з діаграмою по днях.
В пояснительной записке к законопроекту приводится убедительная статистика. Пояснювальна записка до законопроекту містить некоректні статистичні дані.
Официальная статистика: белорусы продолжают богатеть. Офіційна статистика: білоруси продовжують багатіти.
Мировая статистика по игровому бизнесу Світова статистика по гральному бізнесу
Потрясающая статистика, не так ли? Приголомшлива статистика, чи не так?
статистика регистраций и количества продаж статистика реєстрацій і кількості продажів
Статистика по всем переводам онлайн Статистика по всім перекладам онлайн
Недавний розыгрыш кубка - описание, статистика. Нещодавній турнір Короля - опис, статистика.
Статистика судейства Мэттью Бризи (англ.) Статистика суддівства Меттью Свіжий (англ.)
подробная статистика по просмотру рекламы; детальна статистика по перегляду реклами;
Затем по показам собирается статистика. Потім за показами збирається статистика.
Существует ли сейчас достоверная статистика? Чи існує зараз достовірна статистика?
Статистика цен на похожие авто Статистика цін на подібні авто
Этот факт подтверждает статистика аутизма. Цей факт підтверджує статистика аутизму.
статистика и экономико-математическое моделирование; статистика та економіко-математичне моделювання;
Вот печальная статистика сегодняшнего дня: Ось сумна статистика тих років:
Научно-информационный журнал "Статистика Украины". Науково-інформаційний журнал "Статистика України".
Страшная статистика смерти от наркотиков Страшна статистика смерті від наркотиків
Впечатляющая статистика, не так ли? Вражаюча статистика, чи не так?
Полезная статистика по вашему аккаунту Корисна статистика вашого облікового запису
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.